#33: A Secret Language
Every language and culture has its own vernacular that is absolutely mystifying to an outsider. Even if you’re fluent in American English, how you agree or disagree with something can be mind-boggling. In the US, we have special ways of combining the words “yeah” and “no” that can convey so, so much.

Believe it or not, “yeah no” and “no yeah” mean completely opposite things. Most people say “yeah no” to disagree and “no yeah” to agree. We didn’t make the rules, okay? On top of this confusing vernacular, the meaning can change based on where you are in the country. The flexibility of language is truly fascinating!
Pages: Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40